Tekstit

Näytetään blogitekstit, joiden ajankohta on marraskuu, 2020.

Havaintoja hidastamisesta – den fantastiska fikapaussen

-
Kuva
  Viime päivinä olen tehnyt henkistä tilinpäätöstä sapattivuodestani Pariisissa ja miettinyt paljon, mikä on ollut sen suurin anti. Vieraalla maaperällä oppii paljon itsestään, mutta myös oman maansa yhteiskuntarakenteista ja oman sosioekonomisen lokeronsa eri puolista. Suuri osa itsetutkiskelua aiheuttaneista tilanteista ja ympyröistä on tullut lapseni kouluyhteisön kautta, minkä koin aluksi isoksi epämukavuustekijäksi erityisherkkyyteni, ambiverttiyteni sekä suomalaisuuteni vuoksi. Ruotsalaisyhteisö fikapausseineen on kuitenkin saanut minut oivaltamaan monia asioita sisäisestä maailmastani sekä tehoyhteiskunnasta. Suomessa oma arkeni rakentui tietotyölaisen kahdeksasta neljään -toimistoelämästä palavereineen ja työmatkaliikenteineen. Mieli jakautui työn ja kodin välille, ja työasioiden lisäksi takaraivossa hakkasi jatkuvasti mietteet omasta vanhemmuudesta ja lapsen asioista. Olenko tarpeeksi läsnä? Osaanko lukea lapsen sanattomiakin viestejä? Pärjääkö lapsi koulussa, kaverisuhteissa,
Lähetä kommentti
Lue lisää

Näitä asioita meillä tehdään lockdown’ssa

-
Kuva
Tämän kertainen ulkonaliikkumiskielto sallii meidän poistua asunnostamme tunnin päivässä ja vain kilometrin säteellä asunnostamme. Sosiaalinen eristäytyminen oli tuttua jo kevään ajalta Suomesta, mutta ulkoilun rajoittaminen on vaikuttanut siihen, mitä meidän perheessämme puuhataan näinä aikoina. Kokosin listan asioista, joita olemme tehneet tavallista enemmän kuluneen kolmen viikon aikana. Luin juuri hiljattain France 24 -uutissivustolta, että noin 60 % ranskalaisista on laiminlyönyt nykyistä ulkonaliikkumiskieltoa. Poliisi on saanut ihmisiä kiinni attestation-lupalappujen väärentämisestä tai liikkumasta ulkona väärin, eli ei välttämättömin, perustein. Itse olemme suomalaiseen tapaan olleet varsin kuuliaisia sääntöjen suhteen ja viettäneet aikaamme tiiviisti sisätiloissa perheen kesken. Kotoilun top 5 -lista à la Pariisin kirjeenvaihtaja 1. Nintendon pelaaminen Minulla oli lapsena 8-bittinen Nintendo, jolla pelasin enimmäkseen Super Mario Bros. -pelejä ja joskus sain kaverilta lainatt
Lähetä kommentti
Lue lisää

Merde, miten vaikeaa – kieli solmussa kielikurssilla

-
Kuva
Ranska on keittotaidon, muodin, diplomatian ja rakkauden kieli. Oma ranskankielentaitoni rajoittuu muutamaan preesensmuotoiseen fraasiin 15 vuoden takaiselta alkeiskurssilta enkä kykene millään muotoa vastavuoroiseen keskusteluun. Täällä aloitin kielen opiskelun nollista natiiviopettajan johdolla, mikä on heittänyt minut epämukavuusalueen keskipisteeseen. Opiskelen ranskaa neljän muun ummikon kanssa ja jostain syystä koen, että minä olen se kovin luu porukassa. Nelikymppisen aivonesteet tuntuvat olevan jo niin jähmeässä olomuodossa, että mitään ei tahdo jäädä muistiin. Suorastaan v*****aa, kun sanat eivät jää mieleen ja prepositiot, feminiinit sekä maskuliinit tiivistyvät yhdeksi puuroksi pään sisällä. Ja kenen idea oli tehdä numeroista laskutehtäviä?!? Ihan on tarpeeksi vaikeata yrittää muistaa numeraalien kirjoitus- ja ääntämisasu, saati sitten suorittaa samalla päässälukutehtävää sanoakseen vaikkapa 85. Kyseinen luku kun muodostetaan sanoista quatre-vingt-cinq, eli neljä-kaksikymme
Lähetä kommentti
Lue lisää

Näitä ranskalaisia ammatteja ei Suomessa tunneta

-
Kuva
Tiesitkö, että Pariisissa on sellaisia töitä ja palveluja, joita Suomessa ei ole enää tai lainkaan?  Byrokratia, päivittäistavarakaupan erilaisuus sekä digitaalisuus vaikuttanevat siihen, että Ranskasta vielä löytää työpaikkoja, joita meillä ei ole. Listasin seitsemän ammattia, joita ei Suomesta löydy. Digitaalisuudessa ja etätyökäytännöissä Ranskassa eletään vielä muutamia vuosia Suomea jäljessä. Koronapandemian puhjetessa maaliskuussa 2020 lähes 60 % suomalaisista siirtyi etätöihin ja ruokaa tilattiin pääkaupunkiseudulla ja suuremmissa kaupungeissa ruokalähettien ja matkapuhelinsovellusten avulla.  Vasta korona sai Ranskan ravintola-alan kunnolla kehittämään etä- ja lähettipalveluitaan ja nyt Pariisin kaduilla vilisee mm. Uber Eats -ruokalähettejä moottoripyörineen. Ensimmäisen aallon lupalaput olivat vielä analogisessa muodossa, mutta nyt toisessa aallossa on käytössä jo digiversio älykännykkään generoituvine QR-koodeineen ja esitäytettyine lomakkeineen – kehitys siis kehittyy!  Ran
Lähetä kommentti
Lue lisää

Matkakertomus: Bordeaux–Pyreneet–Toulouse -kiertomatka

-
Kuva
  Vietimme syyslomaa pariisilaisittain vasta viikolla 44. Koronarajoituksista huolimatta päätimme tehdä Lounais-Ranskan kierroksen yhdistämällä junailun ja autoilun. Matkamme lähtö- ja päätepiste oli arvatenkin Pariisi, josta ja jonne matkustimme luotijunalla. Bordeaux’n ja Toulousen välin kuljimme vuokra-autolla poiketen matkalla Atlantin rannalle, Pyreneiden vuoristoon ja sympaattisiin pikkukyliin. Lupasin jakaa Pariisin kirjeenvaihtaja -blogissani toisinaan myös matkailuvinkkejä, joten ajattelin kirjoittaa sinulle matkakertomuksen Länsi-Ranskan kiertomatkastamme. Tässä postauksessa kerron lokikirjamaisesti matkamme päiväjärjestyksestä ja kirjoitan myöhemmin vielä seikkaperäisemmät kohdekuvaukset niistä kaupungeista ja kohteista, joissa viivyimme pidempään. Toivottavasti nautit nojatuolimatkasta! Pariisi–Bordeaux- ja Toulouse–Pariisi-välit viiletimme vinhaa vauhtia luotijunalla ja Bordeaux–Toulouse-välille vuokrasimme auton. Luotijuna - tai oikeammin suurnopeusjuna - oli mielenkiinto
Lähetä kommentti
Lue lisää

#confinement – lockdown, osa kaksi

-
Kuva
  Koronapandemian toinen aalto ja pelätty uusi lockdown ovat täällä. Presidentti Macron määräsi kaikille 67 miljoonalle ranskalaiselle ulkonaliikkumiskiellon neljäksi viikoksi, jotta koronatartuntojen kasvavia määriä saataisiin hillittyä. Ulos saa poistua todistuslomakkeen kera korkeintaan tunniksi päivässä ja vain kilometrin säteellä kodistaan. Lomakkeetta tai maskitta kulkevaa rangaistaan 135 euron sakolla. Ranskan koronatartuntojen määrä on noussut huolestuttavaan tahtiin viime aikoina: koko maassa on todettu 1,3 miljoonaa tartuntaa ja viruksen aiheuttamaan tautiin on kuollut 36 000 henkilöä (31.10.2020). Tilastojen synkät lukemat johtivat koko maan kattavaan ulkonaliikkumiskieltoon, joka on voimassa 1.11.–1.12.2020. Maan hallinto ja terveysviranomaiset tarkastelevat niin kutsutun confinementin* vaikutuksia kahden viikon sykleissä ja he ovat vihjanneet, että rajoituksia saatetaan purkaa jo aiemmin, mikäli niillä näyttäisi olevan positiivisia vaikutuksia tautitilanteeseen. Yhtä lai
Lähetä kommentti
Lue lisää